Original lyric :
Hana wa hajirau mono tori wa saezuru mono
Metatsu no wa yada kedo nande? Uta tsukucchau
Yubi wa tsumabiru mono rizumu wa kidzumu mono
Nakama ga ireba saikyou iki wo awase yukou Beesu ga kanjin donna mono, hito datte
Taishin kyoudo wa OK? Tate ni yoko ni yusaburu yo
Kidoairaku jazube no bodi ni zenbu watashi ga tsumatteru
Shunkashuutou nijuuyo jikan unaru haato wa mukyuu
Bo Boom Boom Boom Boom!!
Tsuki wa oritatsu mono hoshi wa uchiageru mono
Hibi sekai shinkajuu dakara bootto dekinai
Kaze wa umidasu mono kabe wa koeteku mono
Agattara shinkokyuu kara wo yaburi yukou
Ruuto ga kanjin donna jinsei datte
Yume ya akogare sagashite nishi ni higashi ni hita hashiru yo
Mugamuchuu yon hon no gen ni zenbu mirai wo yudaneteku
Gorimuchuu michi ni mayottemo sokkyou kidoushuusei
Bo Boom Boom Boom Boom
Utsukushiki juuteion shinjite kanjite Goes on
Kidoairaku jazube no bodi ni zenbu watashi ga tsumatteru
Shunkashuutou nijuuyo jikan unaru haato wa mukyuu
Bo Boom Boom Boom Boom!!
Day & Night Anytime
Boom Boom Boom!!
English translation :
A blushing flower, a singing bird
I don't stand out at all, so, how? I write a song
Finger plucking, Engraving a rhythm
When I'm with my friends it's the best, our breaths join as one The bass is essential, no matter what or who it is
Is your earthquake resistance OK? You'll be shaken up and down, side to side
I'm packing all my feelings into the body of my jazz bass
Four seasons a year, 24 hours a day, my roaring heart never stops
Bo Boom Boom Boom Boom!!
The moon shining, stars shooting up
The world is evolving every day, so I can't just do it absent mindedly
The wind coming forth, crossing over a wall
If I take a deep breath I'll break from my shell
The roots are essential, no matter what life form
Search for your dreams and aspirations, to the east, to the west, run on earnestly
Absorbed, I entrust the future to these four strings
Bewildered, even if I lose my way, I'll pinpoint the right direction by improvising
Bo Boom Boom Boom Boom!!
This beautiful, deep, bass sound, believe in it and feel it go on
I'm packing all my feelings into the body of my jazz bass
Four seasons a year, 24 hours a day, my roaring heart never stops
Bo Boom Boom Boom Boom!!
Day & Night Anytime
Boom Boom Boom!!
0 comments:
Posting Komentar